泊馆头步
朝发芳林岭,夜依馆头泊。
厌兹跋涉劳,怀哉田园乐。
生理苦艰难,归耕叹悠邈。
贫窭何足忧,甘旨焉所托。
栖栖道路中,素心负丘壑。
行年三十馀,齿牙半摇落。
良由筋骨疲,岂但质衰弱。
忧思耿不寐,起观众星白。
群鸡鸣江皋,已复戒行客。
白话文译文
早晨从芳林岭出发, 夜晚停泊在馆头岸边。已厌倦这奔波跋涉的劳苦, 心中深深怀念田园的恬然。生计总是这般艰难, 归乡耕种的心愿渺茫难圆。贫穷本不足以为忧, 却愁拿什么奉养至亲双亲。终日惶惶奔走于道路, 平生志趣终负了山林幽深。年纪刚过三十有余, 牙齿已半数松动不稳。实在是因筋骨久疲累, 岂止是体质渐衰损。忧思缠绕长夜难眠, 起身看满天星斗泛着霜白。江岸群鸡开始啼鸣, 又催促行客整顿晨装重新出发。