刘生诗
生名师命其姓刘，自少轩轾非常俦。
弃家如遗来远游，东走梁宋暨扬州。
遂凌大江极东陬，洪涛舂天禹穴幽。
越女一笑三年留，南逾横岭入炎州。
青鲸高磨波山浮，怪魅炫曜堆蛟虬。
山㺑欢噪猩猩游，毒气烁体黄膏流。
问胡不归良有由，美酒倾水䏑肥牛。
妖歌慢舞烂不收，倒心回肠为青眸。
千金邀顾不可酬，乃独遇之尽绸缪。
瞥然一饷成十秋，昔须未生今白头。
五管历遍无贤侯，回望万里还家羞。
阳山穷邑惟猿猴，手持钓竿远相投。
我为罗列陈前修，芟蒿斩蓬利锄耰。
天星回环数才周，文学穰穰囷仓稠。
车轻御良马力优，咄哉识路行勿休，往取将相酬恩雠。
白话文译文
这位男子名字是师命他姓刘，从小气度轩昂不同凡流。抛却家园如同丢弃敝屣远走，向东行经梁宋直到扬州。继而横渡大江直至东海头，惊涛拍天禹穴幽深曾漫游。越女一笑竟让他三年滞留，再向南穿越五岭踏入炎州。巨鲸激起山高浪涌的洪流，鬼怪蛟龙争现诡谲的光幽。山魈喧嚷猩猩嬉戏林薮，瘴毒蚀骨黄脓遍体渗流。若问为何不归确有缘由，美酒如泉烤肉如柴享不休。妖娆歌舞奢靡烂漫无尽收，神魂颠倒只为那明澈青眸。千金聘约也不肯转首回眸，偏将深情独付与她共绸缪。恍惚间一顿饭功夫竟十秋，昔日无须少年今已成白头。岭南五管游遍未遇贤明侯，回望万里归家唯觉满面羞。阳山僻壤只有猿猴鸣啾啾，手持钓竿远来与我共钓钩。我为他列举前贤事迹探究，除草斩蓬当用锋利锄与耰。天上星辰回转才几周，学识丰盈如粮仓满流。车轻马快正好纵骋驰骤，识途之人当叱咤前行莫停留，直取将相之位酬报恩与仇。