将进酒元旦作
将进酒，执玉卮，陛下万岁治无为。
体道修身，以德临民，兆姓乐雍熙。
将进酒，捧瑶觞，陛下万岁坐明堂。
班律布度，率职禀令，四海悦安康。
将进酒，献玉琛，四方万国属君心。
濮铅祝栗，觚竹北户，靡不奉德音。
白话文译文
举起酒杯，手执玉杯，祝愿陛下万寿无疆，以无为之道治理天下。修养自身合乎天道，用仁德统治百姓，万民共享和乐太平。 举起酒杯，手捧美玉酒器，祝愿陛下万寿无疆，端坐明堂之上。颁布法度、制定律令，百官各司其职、遵从命令，四海之内欢悦安康。 举起酒杯，献上玉制珍宝，四方万国都归顺于陛下的心意。从最偏远的濮铅、祝栗，到觚竹、北户，没有不诚心遵从您的美德教化的。