戏题醉仙崖
谁家翠岭高亭亭，白崖隐起仙人形。
仙人昔尝为酒星，乘兴痛饮乾北溟。
五湖一吸聊解酲，江妃丧魄鳌失灵。
上帝震怒呵出庭，酡然影落秋山青。
行人几见霜叶零，醉仙醉去不复醒。
何须荷锸随刘伶，河沙劫填归冥冥。
白话文译文
是哪一座苍翠的山岭这般巍峨高耸，白色崖壁上隐隐显出仙人的姿容。传说这位仙人原是天上酒星，曾乘着豪兴痛饮，喝干了北海的万顷涛声。又一口吸尽五湖之水略解宿醉，令江神惊惶失措，巨鳖也忘了游动。天帝震怒呵斥，将他逐出仙庭——醉红的脸庞映着青山坠落，化作这崖壁永恒身影。路人几度见秋叶飘零纷飞，醉仙却沉醉不醒，任岁月流转无声。何必像刘伶那般扛着铁锹求醉后埋身？他早已在浩瀚时空里与天地同归，化作星尘浩渺，亘古沉静。