宛溪济川桥成
二水玄晖郡,双桥太白诗。
江山遗迹在,惠政大贤知。
累石砌湍濑,飞梁跨渚涯。
仙宫鳌赑屃,星汉鹊参差。
不碍乘槎客,翻思踏浪儿。
人从衽席过,功类鬼神为。
利泽通千里,欢呼共一辞。
吟诗欲题柱,记取落成时。
白话文译文
两条碧水环抱着谢朓曾治理的宣城,双桥美景曾入李白的诗行。山水古迹依然存于世,唯有大贤者懂得这惠民善政的份量。层叠巨石砌成急流中的桥基,凌空飞架桥梁跨越沙洲岸旁。桥墩似神龟巨鳌稳稳托举,桥身如星汉间群鹊参差展翅翱翔。不阻碍乘筏游仙的过客,反引来弄潮儿踏浪欢畅。行人仿佛在衽席安稳走过,建桥功绩宛如鬼神之力相帮。惠泽贯通千里水路,百姓齐声欢呼颂扬。我想题写诗篇在桥柱留念,且将这落成时刻永远珍藏。