全参政九日宴僚佐城西神冈参谋万德躬赋诗五首用韵寓情
画省凝香被羽林，赏心宁许二毛侵。
闾阎侧听歌谣起，父老争看棨戟临。
霜露黄花留岁晏，江湖白雁待秋深。
宴阑归骑营门夕，凉月纷纷落醉襟。
能赋登高幕府亲，深秋过雨绝飞尘。
山城驿路黄柑富，水寨人家白粲新。
歌舞多非前日境，交游半是异乡人。
通商近喜官盐集，不比西都巧算缗。
如云冠盖此高攀，千载龙山季孟间。
犀箸驼峰传翠釜，银罂春色照苍湾。
歌姬拥醉翻腔误，才士争先觅句艰。
秪有相如欣授简，兴来无物不相关。
兰台无分佩珊珊，断垄平冈自往还。
避地乱来犹有酒，放怀高处不须山。
参差红树西风外，明灭青烟落照间。
何日远寻方外友，却随紫气出函关。
曾向凌波赋袜尘，绝交近日愧钱神。
百年抚事皆陈迹，四海知心几故人。
山借衣冠违世浊，天留萸菊贷秋贫。
偶寻五柳先生传，自觉年来懒是真。
白话文译文
尚书省弥漫香气被羽林军环绕， 欢愉的心绪岂容白发侵扰。街巷间侧耳听歌谣渐起， 父老们争相观看仪仗来到。经霜的黄花眷恋岁末光景， 江湖上的白雁等候深秋时节。宴席将散骑马回营门已是黄昏， 清冷的月光纷纷洒落醉客衣襟。登上高处赋诗幕府中亲近同僚， 深秋骤雨洗净漫天尘嚣。山城驿路旁黄柑挂满枝头， 水寨人家新舂的白米如玉皎皎。歌舞升平已非昔日景象， 往来交游多是异乡之客。通商近来喜见官盐汇集， 不似西都那般算计斤两计较分毫。云霞般的冠盖在此处高攀， 千载龙山盛会堪比季孟之间。犀角筷挟驼峰从翠釜传递， 银瓶盛酒春意映照苍青河湾。歌女簇拥醉客唱错了腔调， 文士争相觅句只觉诗思艰难。唯有相如欣然接过题诗绢纸， 兴之所至万物皆与诗情相连。兰台无缘佩戴珊珊玉饰， 独自徘徊于断垄平冈。避乱他乡尚且能得酒畅饮， 放怀高远何必刻意登临山岗。西风外红树参差摇曳， 落日余晖里青烟明灭浮荡。何时能去寻访方外知交， 追随紫气出函关共游云上？ 曾效曹植咏叹洛神袜尘， 近来愧对钱神几近绝交。百年往事皆成陈旧踪迹， 四海知心还剩几位故交？ 青山借我衣冠远离浊世， 苍天赐予萸菊宽慰秋寥。偶读五柳先生传文掩卷， 方觉近年疏懒才是本性所昭。