题北平沼

杜光庭 ·

桐柏真人曾此居,焚香厓下诵灵书。 朝回时宴三山客,涧尽闲飞五色鱼。 天柱一峰凝碧玉,神灯千点散红蕖。 宝芝常在知谁得,好驾金蟾入太虚。

白话文译文

桐柏真人曾在此处居住,于山崖下焚香诵读仙书。 朝回时设宴招待三山来的客友,涧水尽头悠然游弋着五彩鱼群。 天柱峰如一柱凝成的碧玉,点点神灯似红荷飘散纷扬。 灵异的芝草常生于此,可谁有缘采得?正好驾起金蟾,遨游太虚仙境。