诗三百三首 其二八三

寒山 ·

劝你休去来,莫恼他阎老。 失脚入三途,粉骨遭千捣。 长为地狱人,永隔今生道。 勉你信余言,识取衣中宝。

白话文译文

我劝你莫再彷徨去来, 切莫触怒那阎罗主宰。一旦失足坠入三途恶道, 便要粉身碎骨受尽千般煎熬。永沦为地狱中悲苦之人, 与今生人世永远隔开。且奉劝你信我肺腑之言, 识得你自家心中的珍宝所在。