玉堂春 继重阳韵

马钰 ·

玉悟金通,心心从教化。 玉虎金龙,时时相迓。 玉滟金波,澄澄成次亚。 见玉溪中,产玉芽。 玉叶金枝,荣荣无朽谢。 玉姹金婴,闲闲看舍。 玉户金关,明明开上下,唱玉堂春,赏玉花。

白话文译文

悟性如玉般通透,心灵如金般通达,每一个心念都追随教化。玉虎与金龙,时刻相互呼应。如玉的水波荡漾,如金的涟漪闪烁,清澈澄净,层层叠叠。看那玉溪之中,萌发出如玉的嫩芽。如玉的叶子,如金的枝条,繁茂昌盛,永不凋零。似玉的少女,似金的婴孩,悠闲地观望着屋舍。如玉的门户,如金的关隘,明亮地敞开上下方。高唱《玉堂春》的曲调,欣赏那如玉的花朵。