题听蛙轩
白杜诗人大方家,诗两牛腰书五车。
高谈世事坐扪虱,大扁丈室名听蛙。
我见东野低头拜,三年未了听蛙债。
蛙有何好君赏音,从黾得蛙自尊大。
君胡不听高冈丹凤鸣,又胡不听华亭鹤唳声。
答云二物不间出,吾与此蛙别有情。
年来凤去避矰弋,梧桐其栖竹其食。
有时伸喙鸣朝阳,反被妖乌豪鹞击。
鹤亦远引归辽东,无缘得近华清宫。
纵鸣九皋许嘹唳,流矢伤翼愁天翁。
不如且听蛙声好,唤回梦觉春池早。
纵饶翡翠上苕兰,差胜蛩螀啼露草。
王子掉头曰不然,夫君标致如胎仙。
富家有子比雏鹓,吾道岂得长迍邅。
不妨少待两三年,一鸣惊人飞冲天。
群蛙蜿蠕何足怜,弃置官池任啾喧。
白话文译文
白杜先生真是诗坛大家,诗稿堆满牛车卷轴满匣。闲坐高谈世间事时捉衣虱,丈室高悬匾额题作“听蛙”。我见孟郊曾向蛙声低首拜,你三年未偿听蛙诗债为哪般? 蛙鸣有何妙处值得君欣赏?莫非从“黾”得“蛙”自觉尊荣? 君为何不去听高岗丹凤鸣唱?又为何不闻华亭鹤唳清响? 答道凤凰仙鹤不能常相随,我独与蛙声情意深长。年来凤凰远避弓箭隐踪迹,栖宿梧桐啄食青竹深山藏。偶尔昂首向着朝阳啼鸣,反遭恶鸟凶鹞扑击伤。白鹤也远飞辽东归故里,难得再近华清宫苑墙。纵然九霄云外鸣声亮,流箭伤翼天帝也惆怅。不如静听蛙声韵悠扬,唤回春梦方觉池塘晨光早。纵有翡翠鸟栖息兰苕上,也胜秋虫寒蝉泣露草。王子摇头说此理不然,君之风姿本似云中仙。富家子弟如同幼鸾凤,吾辈抱负岂会久困顿? 不妨再待两三年时光,一鸣惊人自当直上云霄。群蛙蠕蠕何值多眷恋,留它官塘任自喧嚷。