十二月乐词(并引) 其一 五月

孟昉 · 元末明初

沿华水汲青尊,含风轻縠虚门。 舞困腮融汗粉,翠罗香润,鸳鸯扇织回文。

白话文译文

沿着华丽的水边斟满青色酒樽,轻纱随风微拂虚掩的门扉。舞到困倦时,香汗融了脸颊上的脂粉,翠绿罗衣湿润生香,鸳鸯扇上织着回文图案。