黄鹤楼卢郢 · 宋黄鹤何年去杳冥，高楼千载倚江城。 碧云朝卷四山景，流水夜传三峡声。 柳暗西州供骋望，草芳南浦遍离情。 登临一晌须回首，看却乡心万感生。 ♥ 0白话文译文黄鹤不知何年远去杳然无踪，唯留高楼千年矗立江畔城头。 清晨碧云卷过四面山色如画，入夜流水带着三峡涛声奔流。 柳荫深处西洲美景任人眺望，芳草萋萋南岸铺满送别愁绪。 登楼凝望片刻不由频频回首，眼中乡愁已化作万千心绪涌上心头。