早春寄明卿舍人时以使事还

宗臣 · 明

湖南湖北春气鲜，渚鸥沙鹭何翩翩。 梅花千嶂暮不落，芳草双江寒可怜。 汉使近持金马节，楚渔难别洞庭船。 醉来偃蹇三湘里，更是何人白雪篇。

白话文译文

湖南湖北的春日气息清新盎然，水渚上的鸥鸟与沙洲的白鹭翩翩飞舞。千山暮色中梅花依然绽放不凋，双江边的芳草在春寒中惹人怜爱。汉家使者近来手持金马符节归来，楚地的渔夫却难舍洞庭湖的船儿。醉后我放浪形骸游走在三湘之地，还有谁能写出那般高雅的《白雪》诗篇？