九月三十感恩

姚佳 · 当代

愿吾来世得菩提,相好光明物与齐。 身似琉璃昭世界,炽然一切到泥犁。 愿吾来世得菩提,功德巍巍善业栖。 焰网庄严过日月,随心所趣被烝黎。 愿吾来世得菩提,智慧无边觉醉迷。 不乏道粮于受用,众生莫令望云霓。 愿吾来世得菩提,皆以大乘安立之。 悉令声闻和独觉,直驱无上究乎而。 愿吾来世得菩提,三聚梵行随处宜。 一应俱全无毁戒,远离恶趣共扶持。 愿吾来世得菩提,清净闻名一解颐。 黠慧端庄离下劣,诸根完具现威仪。 愿吾来世得菩提,贫病无医芳以饴。 名号一经其耳矣,资粮具足解笑眉。 愿吾来世得菩提,转女成男自可跻。 百恶女身休逼恼,闻名皆得渡柔荑。 愿吾来世得菩提,引摄归于正见知。 恶见稠林普解脱,出魔罥网證莲池。 愿吾来世得菩提,牢狱之灾悉别离。 福德威神予大力,悲愁煎逼不相随。 愿吾来世得菩提,饮食无忧雨露施。 饥渴休教成恶业,受持法味畅淋漓。 愿吾来世得菩提,上妙衣裳盖八维。 日月光华糺漫漫,华鬘鼓乐待风披。 伏随三千世界诚虔乞,人天一切有情常照拂。 倾心十二愿王大教主,南无消灾延寿药师佛!

白话文译文

愿我来世能证得菩提,相貌端正,光明灿烂,与万物同辉。身体如同琉璃般晶莹透彻,照亮整个世界,甚至炽热地照到最底层的地狱。愿我来世能证得菩提,功德巍巍,善业汇聚。如火焰般的宝网庄严无比,胜过日月光芒,随我的心愿,普度天下苍生。愿我来世能证得菩提,智慧无边,唤醒迷醉的众生。不缺少修道的粮食和受用,不让众生像盼望云雨一样空等。愿我来世能证得菩提,用大乘佛法安顿一切众生。让那些声闻乘和独觉乘的人,也能直接走向无上究竟的佛道。愿我来世能证得菩提,三种清净的梵行随处可行。一切戒律完整无缺,远离恶道,彼此扶持。愿我来世能证得菩提,众生听到我的清净名号就心生欢喜。聪慧端庄,远离卑微低劣,六根完备,显现威仪。愿我来世能证得菩提,让贫病无医的人得到甘甜如蜜的救助。我的名号一旦传入他们耳中,资粮具足,他们便会舒展愁眉。愿我来世能证得菩提,让女身转为男身,自主解脱。所有厌恶女身的苦恼不再逼迫,听闻我名号的人都能度过柔弱的困境。愿我来世能证得菩提,引导众生归于正见。从邪见密林般的迷障中彻底解脱,跳出魔王的罗网,证得莲花池中的净土。愿我来世能证得菩提,让牢狱之灾全部远离。以福德和威神赐予大力,悲愁和煎熬不再相随。愿我来世能证得菩提,饮食无忧,如雨露般布施。不让饥渴成为恶业的源头,让众生受持法味,畅快淋漓。愿我来世能证得菩提,用上妙的衣裳覆盖八方世界。日月的光华交织弥漫,华鬘和鼓乐随风飘展。我随着三千世界虔诚乞求,愿人天一切有情众生常受光照。我全心归向这十二大愿的教主,南无消灾延寿药师佛!