鹭鸶二首 其一

齐己 ·

日日沧江去,时时得意归。 自能终洁白,何处误翻飞。 晚立银塘阔,秋栖玉露微。 残阳苇花畔,双下钓鱼矶。

白话文译文

天天飞向青苍的江水, 时时满载欢喜而归。既然始终保持着纯洁雪白, 又怎会因何失误乱飞? 傍晚独立于银光闪闪的宽阔水面, 秋夜栖息在白玉般的微凉露水间。在落日残照的芦苇花畔, 双双落在寂静的钓鱼石矶边。