泾州观元戎出师
寒日征西将，萧萧万马丛。
吹笳覆楼雪，祝纛满旗风。
遮虏黄云断，烧羌白草空。
金铙肃天外，玉帐静霜中。
朔野长城闭，河源旧路通。
卫青师自老，魏绛赏何功。
枪垒依沙迥，辕门压塞雄。
燕然如可勒，万里愿从公。
白话文译文
寒风凛冽中征西将军昂首出师，萧瑟边塞上万马齐列浩荡随行。胡笳声卷起城楼积雪漫天飞舞，祝祷的旌旗在朔风里猎猎翻腾。拦截敌寇的烽火切断黄云压境，扫平羌营的烈火烧尽原野白草。铜铙声肃穆震响直冲云霄之外，主帅玉帐在寒霜中静定无声。北方荒野上长城隘口紧闭如铁，黄河源头征途旧道已然打通。纵如卫青般善战也会师老兵疲，即便魏绛复生何计再立和戎之功？ 沙碛间枪垒森严随地势蜿蜒远去，辕门威严肃穆镇压着边关雄浑。若能在燕然山刻石记下平虏功业，我愿追随将军驰骋万里不求勋名。