谢周睎颜寄惠新芽

虞俦 ·

摘鲜分送细茸茸,知在春山第几重。 包裹雅宜青箬篰,宠珍宁羡赤囊封。 䃺惊雪落岩前石,烹讶风生涧底松。 堆案文书吾欲睡,赖渠唤醒小从容。

白话文译文

采摘下的鲜嫩茶芽细细茸茸,分赠给我时还带着春山雾霭——不知是来自哪一座翠峰? 包裹得这样清雅正合青竹篓的质朴,得此珍品又何须羡慕华贵锦囊的殊荣? 石磨轻转,茶末如雪飘落岩前石;烹水初沸,恍见风起涧底松涛涌。 案头文书堆积令我昏昏欲睡,多亏这盏新茶唤回几分闲适从容。