送金城公主适西蕃应制

沈佺期 ·

金榜扶丹掖,银河属紫阍。 那堪将凤女,还以嫁乌孙。 玉就歌中怨,珠辞掌上恩。 西戎非我匹,明主至公存。

白话文译文

金榜高悬在朱红宫墙,银河迢迢通向紫微天门。怎忍心让这凤凰般的帝女,远去嫁给乌孙的君主。她的歌声里凝结着玉石般的哀怨,明珠般的身影辞别了掌上的深恩。西戎本非我们的匹配,圣明的君主只为天下至公而存此心。