酬曹侍御见寄

薛能 ·

儒道苦不胜,迩来惟慕禅。 触途非巧者,于世分沈然。 要地羞难入,闲居钝更便。 清和挑菜食,闷寂闭花眠。 累遣期抛俸,机忘怕与权。 妨春愁筦榷,响夜忆林泉。 匪石从遭刖,殊膏枉被煎。 讨论唯子厚,藏退合吾先。 旧制群英伏,来章六义全。 休旬一拟和,乡思乱情田。

白话文译文

儒道之路艰辛难胜,近来只倾心向禅。处世并非机巧之辈,甘愿在人间独自沉潜。显要之位羞于跻身,闲居散淡反觉安恬。拣选菜蔬用清和调烹,闷倦时掩花伴眠。屡屡盼着抛却俸禄,心无机巧怕掌权。担忧春赋愁对征税,静夜总怀念林泉。美玉反遭刀斧琢伤,香膏空被烈火熬煎。能切磋道理唯有你,归隐之志我应占先。旧时文章已令群贤叹服,新作更兼六义周全。趁着休沐日拟诗相和,乡思撩乱了我心田。