登狄道州超然台晚眺

朱凤翔 ·

岩城百雉俯临洮,古木边声作怒涛。 牧马未归孤戍远,大旗曾照七星高。 岭云漠漠吹惊絮,战垒荒荒没短蒿。 要拟嘉州歌塞上,夜来风雨落吟毫。

白话文译文

岩石筑就的城墙高耸,雉堞连绵,俯视着脚下的洮河;古木参天,边塞的风声呼啸,如同怒涛翻涌。远处的孤寂戍楼,牧马尚未归来;曾经飘扬的大旗,曾映照着北斗七星的高悬。山岭上云层迷蒙,风吹起如同惊散的柳絮;昔日的战垒早已荒废,淹没在矮小的蒿草丛中。想要模仿岑嘉州那样吟咏边塞的诗篇,夜来风雨声中,诗情随笔墨落下。