僻居酬友人

伍乔 · 唐末宋初

僻居虽爱近林泉,幽径闲居碧藓连。 向竹掩扉随鹤息,就溪安石学僧禅。 古琴带月音声亮,山果经霜气味全。 多谢故交怜朴野,隔云时复寄佳篇。

白话文译文

虽然偏爱这僻静居所临近山林清泉, 幽径闲庭前青翠苔痕连绵。掩上柴门对着修竹歇息如鹤悠然, 临溪安放石凳学僧人静坐参禅。古琴声伴着月光格外清亮, 山间野果经霜后滋味更鲜。多谢知心老友怜惜我这质朴野趣, 常隔着云山将美妙诗篇遥寄窗前。