渡泉峤出诸山之顶
岑崟蔽日月，左右信艰哉。
万壑共驰骛，百谷争往来。
鹰隼既厉翼，蛟鱼亦曝腮。
崩壁迭枕卧，崭石屡盘回。
伏波未能凿，楼船不敢开。
百年积流水，千岁生青苔。
行行讵半景，余马以长怀。
南方天炎火，魂兮可归来。
白话文译文
巍峨山峦遮蔽了日月， 左右环顾路途艰险难猜。万千沟壑如万马奔驰， 众多山谷似争相往来。鹰隼已展开凌厉翅膀， 蛟鱼也露出喘息之腮。崩塌的崖壁层层叠卧， 峻峭的岩石盘旋徘徊。当年伏波将军未能开凿， 楼船将军也不敢航行此隘。百年涧水在此汇聚流淌， 千年石上生长着青苔。跋涉许久未走完半程， 我的马儿也生出悠长伤怀。南方天地如燃烧的炎火， 游荡的魂魄啊，请快快归来。