风怀简梁逸七首
坐阅情天鬓欲华，依然水石作生涯。
何曾结习消除尽，惯爱春红且养花。
桔槔聊复灌闲阶，无复当年旧绮怀。
了却浮生多少事，日长清课早安排。
桃叶桃根独有情，别来一水自盈盈。
此身已分无馀恨，更乞相亲到隔生。
年年梦落郁金堂，影事前尘几断肠。
地老天荒人宛在，独无消息到王昌。
春朝一阕定风波，未谱箜篌已渡河。
从此相思无处著，长亭南北怕经过。
秋丝犹未断莲根，老去风情敢复论。
争似放翁身未死，卅年留梦沈家园。
只隔罗衣不隔心，可怜同梦不同衾。
多情少小虽珍重，只是幽期未许寻。
白话文译文
坐在那里看尽情天变幻，鬓发已近花白，依旧过着像水石一样清贫的生活。哪里曾把那些旧习气完全消除干净？还是习惯喜爱春天的红花，并且养花消遣。 用桔槔打水随意浇灌闲置的台阶，再没有当年那些华美的情怀。了却了人生多少闲事，日子漫长，早早安排好了清静的功课。 桃叶和桃根（指情人的名字）偏偏让我牵挂，自从分别后，一水相隔总是盈盈在目。我这身体早已觉得没有更多遗憾，只希望来生还能与你相亲。 年年梦都落在郁金堂里，往事如影、前尘如梦，几回让人断肠。天地苍茫、时光久远，你却宛然还在，只是独独没有消息传到王昌那里。 春天的早晨唱完一曲《定风波》，还没谱好箜篌曲就已渡过河去。从此相思无处安放，长亭南北的路，都怕再经过。 秋天的情丝还像莲根一样没有断，年纪老了还敢再谈论什么风情？怎比得上陆游身未死时，三十年间还把梦留在沈家园里。 只隔着一层罗衣却不隔心，可怜虽然同梦却不能同衾。年少时的多情虽然珍重，只是幽会的约期再无法去寻访了。