寄外史世卿玉台 其一

陈献章 ·

两崖树石几重衙,富贵人间未足誇。 到寺客携元亮酒,在山泉煮玉川茶。 高轩倘许重过我,多病仍便久卧家。 对月不禁秋思得,清吟分付一篱花。

白话文译文

两岸的树木和岩石层层叠叠如同官衙,人间的富贵根本不值得夸耀。来寺的客人携带着陶渊明那样的美酒,用山间泉水煮着玉川茶。若您的高车大驾肯再次光临,我虽多病仍习惯长久卧床在家。对着明月不禁生出秋日情思,将清雅的吟咏交付给那一篱菊花。