庚寅惊蛰示小女二首
过江谁念旧清门，汝是翰林玄侄孙。
济世情怀皆士子，衔须烈节五昆崙。
漫漫求索风云路，灿灿光辉日月魂。
一卷青毡早斑驳，血痕浸罢复啼痕。
雷过惊蛰又春分，寸寸溺灰宁再焚？泗水已然沈九鼎，节旄不偃对群羒。
亭亭嵇鹤穷薪火，滴滴檐霤穿石勋。
自有蟠根贯磐髓，何堪后死丧斯文。
白话文译文
过江之时，有谁还记得昔日的清门世家？你是翰林学士的玄孙侄女。那些心怀济世之志的，都是读书人，刚烈气节如五座昆仑山一般。漫漫求索，走过风云变幻的道路，光辉灿烂，如同日月之魂。一卷青毡早已斑驳破旧，上面浸透了血痕，又沾满了泪痕。惊蛰雷声过后，又到了春分时节，一寸寸的灰烬，难道还能再燃烧吗？泗水之上，九鼎已然沉没，但节旄不倒，面对群羊仍不屈服。嵇康那样的鹤立鸡群，薪火相传将尽，屋檐滴水，终能穿透石阶。自有盘根错节贯通磐石之髓，怎能忍受后死者丧失这斯文之道。