酬王尊师仙游三首
翠水三山路，微茫见十洲。
月临珠斗迥，云度绛河流。
露气生鳌背，箫声出凤楼。
惭无学仙分，得伴赤松游。
漠漠层霄外，寥寥太乙居。
苍龙翊飞盖，白鹿挽行车。
翡翠瑶台树，云霞玉洞书。
何因蹑天路，探讨极玄虚。
羽节飘摇转，霓旌汗漫游。
红光飞赤鲤，紫气度青牛。
月上芙蓉馆，风回莲叶舟。
遥怜徐福辈，入海访瀛洲。
白话文译文
翠绿的流水环绕着三神山的路，隐约可见十洲仙岛。月光洒落在北斗星上显得格外遥远，云彩飘过银河的河流。露气从巨鳌的背上生出，箫声从凤凰楼中传出。惭愧我没有学仙的缘分，只能陪伴赤松子一同游历。茫茫的高空之外，寂寥的太乙真人居所。苍龙护持着飞驰的车盖，白鹿拉着行车。翡翠般的瑶台玉树，云霞般的玉洞仙书。怎样才能踏上登天之路，去探索那极致的玄虚奥秘。羽节飘飘摇摇地转动，霓虹旌旗漫无边际地游荡。红光中飞起赤色的鲤鱼，紫气中度过青牛。月亮升上芙蓉馆，清风回旋在莲叶舟边。遥想那徐福等人，入海去寻访瀛洲仙境。