题唐显孝饶娥墓
悠悠孤愤倚中流，饱阅川陵四百秋。
水际丛祠犹昨日，人间抔土几荒丘。
故乡爱说饶饶姓，往事空传柳柳州。
满目夕阳凝睇久，桐花飞落钓鱼舟。
松阴庭户枕清波，小立碑亭校旧讹。
一念纲常行宇宙，几番风雨起山河。
世间如此丈夫少，天下从渠女妇多。
倚遍栏干千古意，登临不敢更高歌。
白话文译文
滔滔江水中仿佛还见你含恨的孤影，看尽山河变幻已过去四百个春秋。水边祠堂仍如昨日般矗立，人间坟冢却已几度化作荒丘。故乡人总爱说起那位姓饶的姑娘，往事如烟空留下柳宗元的诗文悠悠。凝望斜阳久久伫立，桐花悄然飘落在渔夫的船头。松荫庭院枕着清波静静铺展，我在碑亭前驻足校勘岁月的错漏。心中秉持的纲常大道通行天地，经历多少风雨山河依旧。世间这样的真丈夫实在太少，天下随波逐流的妇人却多如星斗。倚遍栏杆沉思千古兴亡意，登临此地竟不敢放声高歌，唯有江水无语东流。