邯郸才人嫁为厮养卒妇

赵文 · 宋末元初

鸳鸯异野鹜,凤凰非山鸡。 物生各有偶,非偶不并栖。 昔为丛台人,今为圉者妻。 亦知久当弃,无乃太不齐。 同时歌舞人,何异玉与泥。 失身已至斯,违天将安归。 俛首祇自羞,有声不敢啼。 何缘梦到君王侧,彻夜不眠闻马嘶。

白话文译文

鸳鸯本不是野鸭,凤凰也绝非山鸡。 万物生长自有配,不是伴侣不双栖。 昔日丛台宫中女,今成马夫寒门妻。 早知终遭遗弃命,谁知悬殊竟如许。 当年同舞众佳丽,犹似美玉对污泥。 身世飘零已至此,违背天命何处去? 低头忍辱空自羞,含悲吞声不敢泣。 为何梦中回君侧,长夜无眠听马嘶。