题阎立本北斋较书图吕谔 · 宋由余入秦毁诗书，意在兵强黔首愚。 弊极煨烬几无馀，高齐风俗元自殊。 岂料乃喜知卷舒，况复是正丛冠裾。 公言所贬固不虚，我独谓其胜由余。 ♥ 0白话文译文由余到秦国销毁诗书，本意是增强兵力、愚昧百姓。 弊端发展到极点，几乎焚烧得所剩无几，而高齐的风俗本就与众不同。 岂料竟欢喜于懂得进退之道，更何况是致力于端正礼仪服饰。 众人贬低的话固然不假，我却独说这种做法胜过由余。