一半儿 拟美人八咏 其四

查德卿 ·

自调花露染霜毫,一种春心无处托。 欲写又停三四遭。 絮叨叨,一半儿连真一半儿草。

白话文译文

自采花露调墨,润我洁白笔毫, 一颗芳心荡漾,却无处可寄怀抱。想提笔倾诉,又屡屡停顿烦恼。心神不宁地絮絮叨叨, 写出的字迹啊—— 一半儿工工整整,一半儿潦潦草草。