题焦山吸江亭王奕 · 宋末元初甲子三千六百期，此山崒嵂起何时。 雄吞海渎金狮子，霸断吴门铁犍儿。 水镜照空三国恨，浪鼋撞破六朝悲。 后来尽有无穷事，留与他年再赋诗。 ♥ 0白话文译文时光流转三千六百个甲子，这座巍峨的高山究竟在何时崛起？它雄壮地吞纳江海，如同金色的雄狮；它霸气地截断吴地门户，好似铁铸的健牛。如镜的水面照尽了三国时代的遗恨，浪涛中的巨鼋撞破了六朝时期的悲愁。往后还有无穷无尽的故事，就留待他年再来赋诗抒写吧。