湖桥夜泊杨仪 · 明捧酒篷窗月倍辉，夜深水竹风微微。 野禽背霜忽振羽，山果落泉时溅卮。 箬笠多情能恋我，钓丝遣兴不须归。 醉来稳作芦花梦，两两眠鸥未肯飞。 ♥ 0白话文译文手捧酒杯坐在船篷窗前，月光格外明亮，夜深时，水边的竹子在微风中轻轻摇曳。野鸟背着霜花忽然振翅飞起，山果落入泉水中，不时溅到酒杯上。蓑衣似乎多情，依依不舍地陪伴着我，垂钓的兴致正浓，无需归去。醉意中安稳地做着芦花般的梦，成双的眠鸥也迟迟不肯飞走。