题故李秀才居许浑 · 唐曾醉笙歌日正迟，醉中相送易前期。 橘花满地人亡后，菰叶连天雁过时。 琴倚旧窗尘漠漠，剑埋新冢草离离。 河桥酒熟平生事，更向东流奠一卮。 ♥ 0白话文译文曾醉饮在笙歌缭绕的日暮时分， 醉意中送你离去，总以为再会容易。而今橘花落满庭院，故人早已长逝， 菰叶接天碧绿时，只见雁阵南飞。旧窗前的琴蒙着漠漠尘埃， 新坟边的剑没入离离荒草。河桥畔酒熟香飘，本是平生乐事， 如今我只能斟满一杯，向东流的水波为你祭奠。