满江红 其二 壬午岁暮感怀寄杨建科

魏新河 · 当代

灞上风号,吹尽了、茫茫万古。 青史上、频迁九鼎,岂非天数。 汉室能容韩信走,神州自有廉颇戍。 似太仓一粟竟何能,吾和汝。 曹刘辈,休自许。 英雄事,关黎庶。 枉寒鸡叫罢,匹夫狂舞。 一曲不凡桓子野,大牛可杀王夷甫。 道东山也不为苍生,渠无语。

白话文译文

灞上寒风呼啸,吹尽了茫茫万古的时光。青史之上,政权频频更迭,难道不是天意吗?汉朝能容得下韩信离去,神州自有廉颇这样的良将戍守。我们就像太仓里的一粒米,又能有什么作为呢?你和我啊。曹操、刘备之流,休要自夸。英雄的事业,关乎黎民百姓。白白地像寒鸡啼叫之后,匹夫们狂乱起舞。桓子野的一曲不同凡响,王夷甫这样的大牛该杀。说是东山谢安也不为苍生,他却默然无语。