生香亭

郑元祐 ·

方看幽草动区萌,便有交枝啭谷莺。 树影齐圆日停午,蜂衙欲罢雨初晴。 青摹屋角山容出,翠养墙根石发生。 自为新来作诗瘦,隐侯元不负闲情。

白话文译文

刚刚看见幽草在角落萌发新芽,便有谷莺在交错的枝头婉转啼鸣。 树影圆整,正午的阳光静静停驻;蜂群将散,雨后的天空初放晴明。 青山的轮廓从屋角隐隐浮现,翠绿的生机在墙根石缝滋生。 我因近来沉醉作诗而身形清减,但隐士的心从未辜负这份闲情。