初至江南休暑凤凰山

贯云石 ·

路隔苍苔卒未通,泉花如发玉濛濛。 蛟浮海近云窗湿,蚊怯山寒葛帐空。 高枕不知秋水上,开门忽见暮帆东。 物华万态俱忘我,北望惟心一寸红。

白话文译文

青苔小径久未踏通行踪断, 泉边水花如秀发漫起烟雨迷蒙。海雾漫涌似蛟龙扑近云窗沾湿, 山间寒凝连蚊虫也畏怯葛帐空荡。高卧枕上未曾觉察秋水悄然涨, 推门时忽然望见暮色中帆影向东。世间万千景象都令人浑然忘我, 唯有北望时心中那一寸赤诚灼灼如红。