发黄有感

杜仁杰 · 元

飘萧中年发,既少何用白。 苍黄未甚丝,明知不更黑。 妻孥恐生悲,劝我课锄摘。 眷然抚镜镊,青山堕虚席。

白话文译文

中年头发已稀疏飘摇,既已稀少何必再变白。灰黄却未成银丝,明知不会再转黑。妻儿担心我生出悲凉,劝我趁早耕耘田间。惆怅抚过镜中镊下白发,恍见青山坠入空荡席间。