感秋
秋堂露气清，萧爽入毛骨。
葛裯耿无寐，坐待山月没。
湿萤飞不起，熠熠依衰草。
劲风西北号，落叶纷可扫。
老生惜岁月，烈士志功名。
登临送将去，非复儿女情。
悬知青海边，杀气横千里。
良时不可失，胡行速如鬼。
白话文译文
秋日的堂前露气清冽，萧疏爽意浸透肌肤骨血。披着葛布单衣久久不能入眠，静坐等待山边残月渐渐沉没。潮湿的萤火虫难以翩飞，微光在衰草间明明灭灭。西北劲风呼啸而过，落叶纷乱堆积可堪清扫。老生常叹岁月匆匆，壮士心怀功名抱负。登高远眺送别往昔，不复作儿女情长的踌躇。遥想那青海边疆处，肃杀之气弥漫千里疆土。大好时机不可错失，胡人行动迅疾如鬼魅突伏。