燕山秋望三首 其二

潘伯脩 ·

辽海东空鹤不归,平芜遥际极凉霏。 寒天霜静雕鹰没,沙苑秋高牧马肥。 落日美人歌玉帐,西风猎骑拥金羁。 豪猪猛起当前立,曾冒鸣弓脱晓围。

白话文译文

辽海以东云空寂,仙鹤远去不返, 原野延伸到天际,漫起沁凉的雾霭。寒天凝霜,静静不见雕鹰踪影, 沙苑秋高,牧马正显膘肥体壮。落日下,玉帐中美人歌声悠扬, 西风里,猎骑簇拥着金络马缰。忽见豪猪猛然跃起,当道而立—— 它曾迎着鸣箭,在拂晓的围猎中脱身逃亡。