赠僧二首

顾况 ·

家住义兴东舍溪,溪边莎草雨无泥。 上人一向心入定,春鸟年年空自啼。 出头皆是新年少,何处能容老病翁。 更把浮荣喻生灭,世间无事不虚空。

白话文译文

家住在义兴东舍溪边, 溪畔莎草经雨洗,不染泥泞。高僧早已心入禅定, 春鸟年复一年,徒然独自啼鸣。放眼望去尽是年少新秀, 何处能容我这老病衰翁? 且将浮华虚名比作生死幻灭, 人间万事,终究皆成空。