松声

鲍寿孙 · 宋

千丈森森磥砢生,风来岩壑韵琮琤。 耳根一洗俗尘净,木末时闻天籁鸣。 汹汹银涛朝拍岸,萧萧铁马夜还营。 山中宰相殷勤听,说与傍人笑绝缨。

白话文译文

千丈松林层层叠叠生长在山间,清风吹过岩壑,响起如玉佩相击的清脆之声。耳畔仿佛被这声音洗净了凡俗杂念,树梢不时传来天地自然的绝妙清音。白日如汹涌银涛拍打岸壁,深夜似萧瑟战马踏月归营。隐居山中的贤士凝神倾听这般意境,说与旁人时,不觉含笑解冠,忘却尘世牵绊。