至元六年庚辰十又二月庚辰朔己亥大雨雪戊申复雨雪至七年辛巳正月朔旦己酉雨雪大作癸丑甲寅复大雪因赋诗以记

钱惟善 · 元

城郭雪深三四尺,穷谷大川那可量。 虎狼凭威肆贪虐,雀鸟冻死何哀伤。 海中三山失颜色,尧时十日无晶光。 梅花相看夜忘寐,门外不知回野航。

白话文译文

城郭积雪深达三四尺,深谷大川更是难测其量。虎狼借寒威肆虐逞凶,雀鸟冻僵死去何等凄凉。仙山瀛洲隐没于茫茫雪色,纵有十日并出也黯淡无光。独对寒梅相望竟夜忘眠,不知门外野渡可泊归航。