题斗洞

庞嵩 ·

直北三四星,祥光射南极。 中有一老人,子孙布云奕。 弧矢驰四方,文章烂奎壁。 老人复何事,散发卧松石。 朝汲丹霞浆,莫饮盘露滴。 古洞盟千年,双凫驾飞舄。

白话文译文

正北方向有三四颗星,吉祥的光芒射向南极星。其中有一位老人,他的子孙多如云彩遍布四方。他手持弓箭驰骋天下,文章灿烂如奎壁星宿。老人又做什么呢?披散着头发躺在松树和石头上。早晨汲取丹霞的琼浆,傍晚饮用盘中的露滴。与古老的山洞盟约千年,双脚穿着飞舄像双凫一样腾空而去。