君子于役诗经 · 先秦君子于役，不知其期，曷至哉。 鸡栖于埘，日之夕矣，羊牛下来。 君子于役，如之何勿思。 君子于役，不日不月，曷其有佸。 鸡栖于桀，日之夕矣，羊牛下括。 君子于役，苟无饥渴。 ♥ 0白话文译文夫君远行去服役，不知归期是何日，何时才能返故里？鸡儿纷纷回窝里，日头渐渐落向西，牛羊下山归栏聚。夫君远行去服役，教我如何不惦记？ 夫君远行去服役，没日没月无定期，何时才能重相聚？鸡儿纷纷栖木架，日头缓缓向西斜，牛羊悠悠走下山。夫君远行去服役，只愿他不受饥渴折磨啊。