月夜紫诠使君寓斋同蓝公漪朱甸安吴山带叠韵三首
只尺濂溪有旧祠，石存九曜已无池。
光风霁月今犹昔，辜负前贤石上诗。
月午应门未上关，尘机暂息似空山。
澄清天宇谁能滓，多谢微云点缀斑。
漏水迢迢转玉龙，金壶银箭未从容。
眼前共坐人千里，良夜他时何处逢。
白话文译文
濂溪先生旧祠堂近在咫尺，九曜石还在，水池却已干涸。清风明月依旧和过去一样，可惜辜负了前贤留在石上的诗篇。午夜时分，应门未关，暂且停下尘世纷扰，心境如空山般清静。澄澈的天空谁能弄脏？多谢几片微云点缀出些许斑驳。漏壶的水声悠悠流转如玉龙，金壶银箭的计时也不觉从容。眼前虽同坐一室，却仿佛相隔千里，良辰美景的夜晚，他日又能在何处重逢？