听玉壶弹琴
玉壶弹琴弹入风雷引，六月凉飙吹酒醒。
忽然霹雳三四声，雨急轩窗色凄凛。
却又为我弹箕山，山中落花人意閒。
松风摵摵度涧水，彷佛?狖啼空岩。
长清短清取次弹，云影荡漾生秋澜。
我为玉壶草数幅，有声无弦弦陆续。
相约扁舟驻华亭，双鬟侍立长眉青。
天台绿萝悬桂树，更携此琴浙东去。
白话文译文
玉壶的琴声奏起《风雷引》， 六月的凉风吹醒了醉意。忽然间三四声霹雳骤响， 急雨敲打窗轩，天色凄清凛冽。转而她又为我弹奏《箕山》， 山中的落花飘零，人心闲适。松风簌簌掠过涧水， 仿佛猿猴在空谷岩间啼鸣。《长清》《短清》一曲曲接连弹奏， 琴音如云影荡漾，泛起秋日涟漪。我为玉壶挥毫写下几幅字， 琴声似有弦却无弦，绵延不绝。我们相约乘一叶扁舟停泊华亭， 梳着双鬟的侍女垂着青黛长眉伫立。天台的绿萝缠绕着桂树， 她更要携着这张琴往浙东而去——