秋日蔡羽 · 明清秋山色净帘栊，八月芙蓉满镜中。 醉任陇云连海绿，愁禁枫叶接天红。 养鱼好伴鸱夷子，饮水无如桑苎翁。 江上美人期不到，吹箫独自向虚空。 ♥ 0白话文译文清朗的秋日山色映照着洁净的窗帘，八月的芙蓉花盛放，倒映在如镜的水面中。醉意中任凭陇上的云彩与海边的绿意相连，愁绪难禁，枫叶红得像要连接到天际。养鱼时正好与范蠡（鸱夷子）为伴，饮水却比不上陆羽（桑苎翁）那样清雅。江上期盼的美人未能赴约，我独自吹箫，向着空旷的远方。