念奴娇 读新河些雩赤壁词有和
百年孤独,向苍崖坐看,露横星没。
除却东坡当日影,眼底更馀何物?一碧长天,万竿秋水,少个知心月。
玉壸倾尽,待将幽兴催发。
遥念元始之初,韶音仙乐,未必宜人接。
便溯流光还起点,来去终嫌匆卒。
旅食尘间,悠游幻境,剩此风骚骨。
炎凉种种,过江鸿雁能说。
白话文译文
百年孤独,对坐苍崖,看露横空、星沉没。除了东坡当年的身影,眼底还能剩下什么?一片碧蓝的长天,万竿秋竹摇曳的江水,只少一个知心的月亮。玉壶中的酒已倾尽,想把心中的幽情催发。遥想混沌初开之时,那些仙乐韶音,未必适合凡人去接受。就算逆着时光的流水回到起点,来去终究嫌太仓促。在这尘世间寄居,在幻境里悠游,只剩下这一身风骨。人间的冷暖炎凉,只有那渡江的鸿雁才能说得清。