夜来枕上得四绝句因视王性之谢其相访也末专为渠作
不待功成逐赤松,腐儒毕竟若为功。
田园破碎胡尘里,肠断当年夜雨舂。
皇祚中兴彻九垓,不烦犹道宋王台。
归鸿特比常年少,应恋黄麾不忍来。
三川皆震大灾异,汴水绝流上帝仁。
不使六龙远巡幸,兴王茜地福重新。
井臼无供戢羽贫,未知何地老容身。
更无一卷文书在,七录家藏许卜邻。
白话文译文
未等功成便想追随赤松子云游, 我这迂腐书生究竟如何才算建功? 故乡田园沦丧在金兵铁蹄之下, 最伤心是那年夜雨中的舂米声。国运中兴的恩泽本该遍及九州, 何须再提那旧日的宋王台。南归鸿雁比往年却稀少许多, 怕是眷恋着帝王仪仗不忍离开。三川震动原是上天警示灾异, 汴河断流反显上帝仁慈心肠。不教天子车驾继续远行巡幸, 兴王之地祥瑞重新焕发光彩。汲水舂米的家计已难维持,收敛羽翼陷贫寒, 不知何处能容我终老此身。身边连一卷文书也难寻觅, 唯愿与那藏书万卷的七录之家结为近邻。