同萨天锡饮凤皇台

李孝光 · 元

凤凰高飞横四海,锦袍犹赋凤凰游。 天随没鹘低淮树,江学巴蛇入楚流。 勋业何如饮名酒,衣冠未省识神州。 天涯芳草萋萋绿,王粲归来更倚楼。

白话文译文

凤凰高高飞翔横越四海,身着锦袍的人仍在赋诗赞颂凤凰的遨游。天空随着低飞的鹘鸟掠过淮河树丛,江水仿效巴蛇蜿蜒流入楚地长流。功名事业怎能比得上畅饮美酒?衣冠显贵们何曾真正见识神州?天涯芳草茂盛一片碧绿苍茫,好似王粲归来后更倚楼台远眺。